top of page

Fachgebiete und Erfahrung

Ich arbeite bevorzugt, jedoch nicht ausschließlich, in den Gebieten Marketing und Marktforschung, Mode, Kosmetik, Tourismus und Medizin aufgrund meiner Berufserfahrung und zahlreicher Übersetzungen in den entsprechenden Branchen.

Luxus
Führende französische
Haute-Couture-Häuser
Französische Haute-Joaillerie-Marken
Französische und Schweizer
Haute-Horlogerie-Marken

image.png

Mode
Internationale Modemarken (Frankreich, Schweiz, USA)

image.png

Kosmetik
Internationale Kosmetikmarken (Frankreich, Europa, USA, Asien)
Kosmetikverpackungshersteller

image.png

Tourismus
Luxushotels & -Ressorts in Frankreich und der Schweiz
Französische Regionen und Kulturstätten

image.png

Medizin &
Gesundheit
Globale Pharmaunternehmen
Pharmazeutische Marktforschungsagenturen
Anbieter von Gesundheits-Apps

image.png
Übersetzte Inhalte:
 

  • Webseiten, SEO

  • Pressetexte

  • Werbung

  • Imagebroschüren

  • Modekataloge

  • Firmenbücher (Haute Joaillerie & Haute Horlogerie)

  • Kinderbuch

  • Newsletter

  • Marketingberichte und Präsentationen

  • Vertriebs- und Werbeunterlagen

  • Fragebögen

  • Untertitel (Unternehmen)

  • Speisekarten

  • Inhalte für Gesundheits-Apps

  • Webinare

  • Tutorials

  • Pflegehinweise (Luxus)

  • Klinische Dokumentation

  • Gesundheitsberichte

  • Gebrauchsanweisungen für Medizinprodukte

  • Verpackungsaufdruck (Medizin, Kosmetika)

 

​

  

bottom of page